Kategori Puisi: Puisi Spiritual

Habiskan waktumu dengan seorang kekasih hati: dunia ini akan berlalu.
Hidup yang sangat berharga ini sangat singkat dan akan bebas berlalu
Dan tidak dapat engkau tahan.

Engkau habiskan waktumu hilang dalam wacana dan pemikiran
Berapa lama engkau akan berkhayal tentang ini dan itu ?

Waktu akan terus berlanjut tanpa engkau dan aku,
Seperti karavan rombongan pedagang, hari-hari dan malam-malam kita, akan berlalu

Apabila engkau menghabiskan waktumu disini, didunia ini tanpa kekasih,
Sangat pasti bahwa, itu merupakan suatu kerugian bagimu

Waktunya untuk anggur , kegairahan dan kegilaan dalam cinta,
Carilah Sang Yang Kekasih Sejati,
Waktu terbang dengan cepat .l

Duhai' rambut ikal mayang yang indah dan wajah yang cantik menawan,
Semua itu adalah rahasia gaib tersembunyi
Yang tidak akan diperlihatkan hanya dengan ceramah dan wacana

Hati kita adalah Candi Api CintaNya
Ada sebuah luka bakar yang tetap tersembunyi

Sang Yang Kekasih menganugrahkan cahaya pada hatiku yang lelah
Cahaya yang tidak dapat diuraikan dengan kata- kata dan tidak mungkin untuk dibayangkan

Seseorang seharusnya tidak hanya duduk diam
Namun harus memulai suatu pencarian
Di-kedalaman lautan sanubari
Di-kedalaman terdalam akan keberadaan
Dimana Mutiara yang berharga ditemukan

Kebenaran sejati ada disana
Kecantikan ada disana
Cinta ada disana

Satu diperlukan untuk menjadi penyelam

Sungai yang mengalir
Ombak lautan
Angin sumilir dihutan kayu
Jangkrik jangkrik yang berisik
dan nyanyian burung kenari
Semua memanggilmu
Mereka semua berteriak
"Bangun!".

Berhentilah menatap pada kekosongan
Tidak ada hal baru akan ditemukan hanya dengan diam saja
Rawa-rawa pada akhirnya akan kering
Bangun dan bangkitlah
Perjalananmu yang tanpa akhir,
Dan memulai pada suatu pencarian

Alireza Nurbakhsh
London, 16 Januari, 2025

left the mosgue for the tavern last night

When Iwashed my cloak in wine, the master toasted, “to your health!”

The fire-worshiper sagi gave me fire

She said, “burn away your self-existence, your talents, your reasoning, and your sobriety”

“Abandon belief and unbelief, choose love above all

Although grace and help from her is necessary, exert yourself in attaining to her love”
“Not unless you abandon yourself to love, will you become alive like the friend

And be the light of hearts and the source of passion and fervor”

“Bring ardor to hearts, make a commotion of love in the world

Before death overtakes you and says “be silent”

As long as you have any breath left in your life

Keep the ring of her love in your ear, and your hand of devotion stretched out”

have no other concern in the world except the love for the beloved

The gracious wine-seller master bestows light on me

Alireza Nurbakhsh

Banbury, January 19, 2025

GURU AHLI PENJUAL ANGGUR
Semalam, Aku meninggalkan masjid dan pergi kekedai minum

Ketika aku membasuh jubahku dengan anggur,
Guru ahli penjual anggur bersulang kepadaku " Untuk Kesejahteraanmu".

Sagi yang penyaji anggur penyembah api memhidangkan api kepadaku

Sang Sagi berkata" Bakarlah musnah keberadaan jati-dirimu, bakatmu, pemikiran dan penalaranmu, serta ketemtramanmu

Tinggalkan kepercayaan dan ketidak percayaan, pilihlah cinta diatas segalanya

Walaupun berkah dan pertolongan dari Sang
Maha Kasih sangat diperlukan, namun berusahalah untuk mendapatkan cintaNya

Terkecuali engkau meninggalkan dirimu sendiri demi cinta, engkau akan hidup seperti
“teman”.

Dan menjadi cahaya para hati, menjadi sumber semangat dan hasrat cinta

Bawalah gairah cinta didalam hati, dan buatlah keramaian cinta di dunia,

Sebelum kematian menghampirimu dan berkata" Diamlah".

Selama nafas masih tinggal dalam hidupmu

Jagalah cincin cintaNya ditelingamu dan bentangkan lebar- lebar tangan pengabdianmu

Aku tidak peduli akan apapun di dunia ini, kecuali mencintai Sang Yang Kekasih Tercinta

Guru Ahli penjual Anggur yang Maha anggun menganugrahkan cahaya kepadaku

Alireza Nurbakhsh
Banbury, 19 Januari, 2025

Apakah Engkau tau?
bahwa dalam kerinduanku kepadaMu,
Aku kebingungan karena Engkau?
Bahwa aku mencintaiMu dan aku adalah milikMu?

Apakah Engkau tau?
bahwa aku menghabiskan hari hariku menanyakan tentang Engkau kemanapun aku pergi?

Apakah Engkau tau ?
bahwa selama aku masih hidup,
Aku akan melaksanakan dengan sepenuh hati semua perintahMu
Dan menepati sumpahku kepadaMu

Apakah Engkau tau?
bahwa, ketika aku melihatMu,
Aku merasa sangat bahagia dan musnah semua kepedihan di dalam hatiku

Apakah Engkau tau?
bahwa dimanapun aku berada
Menjadi tamuMu membuatku senang dan puas karena cukup segala-galanya

Apakah Engkau tau?
Aku Engkau berikan kepada angin
Dan menghancurkanku dengan gelombang rambutMu

Apakah Engkau tau?
Aku terbakar habis seperti lilin
Dan akan memberikan cahaya penerangan
Selama aku menjadi kekasihMu

Badai gemuruh ditengah keributan malam
Hembusan angin keras menabrak daun pintu ku
Pesan kemarahan,
Kemurkaan dan kekerasan akan waktu serta tempat

Didalam Lolongan angin
Suara pecah, kacau dan tidak berujung pangkal
Keluhan sedih
Dan tangisan kepedihan dari orang yang ditinggalkan

Dengan tangan yang gemetar,
ku buka pintu
Seorang laki-laki berdiri diseberang
la dari suku " yang lain "
Aku sebagai suku" Kita",
Tanpa sadar melangkah mundur
Tuhannya penuh dengan kemarahan dan dendam Tuhanku penuh kasih sayang
Dia lebih suka bebas berkehendak- Aku lebih cenderung pada tekad dan niat
Dia terbenam dalam penjelmaan baru-
Sedangkan aku menginginkan pemusnahan kepribadianku didalam kemutlakan
Warna kulitnya berbeda
Di telingaku, cerita tentang sukunya kedengarannya sungguh tidak nyaman

Aku melangkah kesamping dan dia masuk
Di dalam hati nuraniku, aku mendengar suara" berbaik hatilah kepadanya '.
Dia baru menyadari bahwa aku datang dari
'Suku Kita' suku yang berbeda dengannya
Aku membaca keraguan dan kebingungan di matanya

Mata kami terkunci dalam tatapan
Tiba-tiba dari matanya yang terdalam
Aku menemukan persahabatan dan merasakan kebaikan hatinya
Aku menyadari bahwa dia adalah sama denganku, dan aku sama dengan dia
Bahwa kami berdua adalah dari suku yang sama
Suku manusia

Api dari matamu yang memabukkan
Telah menelanku sepenuhnya

Dalam kegelisihan mendorong dan menarik cintatamu
Aku kehilangan hatiku
Lihatlah- aku telah membasuh tanganku sendiri
Untuk bisa melihat dan memandangmu

Dimana-mana kecantikan tidak terhitung
Mereka datang dan pergi
Mataku terus berjaga-jaga
Aku menghitung setiap nafas- menunggumu

Bara api cinta untuk wajahmu yang jelita
Telah menyalakan hati dan pikiranku
Untuk membakar segala sesuatunya selain engkau
Apabila wajah surgawimu
Muncul di depan mataku
Buah dari segala sesuatu yang aku lakukan seumur hidupku dan tujuan dari setiap nafasku
Akan terwujud sebagai berkat dan anugrah darimu

Wahai kecantikan yang menawan hati
Engkau tau sepenuhnya bahwa
Aku tidak mempunyai nafsu maupun keinginan apapun
Selain memandangmu

Duhai" penyembuh sakit asmara, sekarang adalah perayaan tahun baru,
Penuh hingar bingar karena api cintaMu,
Kami memutari apiMu seperti ngengat

Demi Cintamu, kami harus terbebaskan dari penjara penalaran yang sombong
Dengan penuh rasa syukur memasuki majelis pertemuan para pecinta yang gila cinta

Kita akan minum anggur semerah delima seperti para pemabuk,
Dan kau hidupkan kembali seperti bunga tulip, seperti pohon-pohon cemara dan padang rumput
Dengan nafas kehidupan baru
Orang- oramg yang berakal sibuk dengan perdebatan dan wacana,
Dan para pemuka agama sibuk bercerita dan berkotbah
Namun kita telah memilih sudut kedai
MINUM
Menemani para pecinta yang gila cinta

Tertegun akan kecantikan wajahMu,
Aku berputar seperti gilingan
RambutMu yang acak-acakan telah menjadi kediamanku
Rumah bagi semua pengembara

"Berkat dan Rahmat Baru" dari Sang
Yang Terkasih, tiba pada setiap hembusan nafas dijiwa kita
Kita adalah para musafir yang berjalan pada Jalan Cinta Sang Yang Terkasih yang sejati
Kita yang asing pada diri kita sendiri
Seperti pemberi cahaya pada para pecinta
Terbebaskan dari semua kepercayaan dan ketidak percayaan
Melangkahlah setapak keluar dari dirimu sendiri,
Dan engkau akan tiba di pertemuan para yang terbebaskan

Wahai penyaji anggur jiwaku, jangan tuangkan apapun kecuali anggur cinta
Dan ijinkanlah tempat tidurku hanya berada disampingmu

Bawalah aku ke kedai minum dan tuangkanlah anggur yang paling ampuh
Yang Merah dan pahit rasanya- jangan tawarkan aku buku-buku dan ceramah- ceramah

Walaupun apabila pada suatu saat nanti akal dan kecederdasanku yang ikut campur tangan akan menjadi subuah pertanyakan,
Abaikanlah aku dan jangan menjawab apapun

Aku tidak kuat bertahan terpisah darimu di dunia ini
Janganlah menghukumku ataupun marah apabila aku memanggilmu
Aku berhenti berbicara untuk duduk didekatmu
Namun engkau pergi lagi- janganlah membuatku dalam penderitaan dan kesengsaraan

Engkau adalah air bagi kehidupanku
Kesegaran kecantikan yang abadi
Aku datang kepadamu dengan bibir yang kering, janganlah menunjukkan khayalan tentang lautan kepadaku

Semalam dalam perjalanan menuju kedai
Minum,
Sang Yang Terkasih menganugrahkan cahaya dan berkata kepadaku:
Wahai Sagi, penyaji anggur jiwaku, jangan menuangkan apapun namun hanya' anggur cinta '

Bagi para musafir , pengembara cinta agar hati dipenuhi dengan cinta,
Kemurnian menjadi sarat utama untuk tiba di wilayah cinta Sang Yang Terkasih
Dan pemandu spiritualpun diperlukan.

Jalan mencapai Cinta Sang Yang Terkasih,
Penuh dengan bahaya dan jebakan,
Pada jalan " menghilangkan kepentingan diri sendiri" yang sangat menantang,
Kesetiaan yang tanpa batas sangatlah diperlukan

Kepada siapapun yang berkeinginan untuk mencintai semua mahkluk dan seluruh ciptaan Tuhan,
Hati yang penuh dengan cinta dan kerinduan akan Sang Yang Terkasih sangatlah diperlukan
Untuk melihat Matahari bersinar sebagai pengejawantahan keindahan Sang Yang
Terkasih– Kekasih hati, Yang murni dan lemah lembut– Penggairah hatipun diperlukan

Apabila ada yang berkeinginan untuk minum anggur bermangkuk mangkuk di kedai minum,
Kemesraan dengan wajah jelita sang ahli saji : Sagi pun diperlukan

Untuk ditangkap oleh tali laso rambut ikal
-Sang Yang Kekasih yang anggun,
Belitan pada plintiran rambut panjang
Sang Yang Terkasih pun diperlukan

Untuk memberikan cahaya di hati para pecinta,
Pada setiap hembusan nafas, dengan hati yang penuh luka, Keiklasan
dan ketulusan hati sangatlah diperlukan

SANG AHLI SAJI: SAOI

Bangun, dan bawalah anggur – Cukup sudah dengan pengasingan diri yang
Muram

Marilah bergembira seperti gembiranya para pemabuk cinta dan gairahnya para pecinta

Di pertemuan para terbebaskan dari diri sendiri,
Cinta selalu ditampilkan dengan sepenuhnya
Keburukan tidak mempunyai tempat dalam kehadiran keindahan

Sagij ahli saji, memasuki kedai minum dengan semangkuk anggur
Dia datang seperti cemara yang anggun
Meluncur dengan kecantikan yang menawan

Ratusan rahasia gaib purbakala terpampang pada mataNya
Dia menelanjangi kerakusan dan sifat mementingkan diri sendiri, milik mereka yang masih sadar, belum mabuk akan cinta

Setiap ikalan rambutNya,
Adalah jerat bagi para pecinta yang penuh semangat
CintaNya telah menciptakan keributan dikedai minum

Ketika Dia membuka bibirnya untuk berbicara,
Kata-katanya yang semanis madu merampok ratusan,
mereka yang berakal, pendiam dan penuh ketenangan
Tidak ada Kekasih didunia ini yang seperti
Sagi : "Ahli saji " di kedai minum
Yang menganugrahkan cahaya tanpa imbalan apapun,
Karena sifat kemurahanNya belaka dan tanpa mengharapkan apapun