Semalam suntuk, matanya yang menggoda telah ditujukan kehatiku
Dia merebut agama dan kepercayaanku, dan menjarah hatiku yang sedang kasmaran
Dia membawa mangkuk gambaran dunia dan secawan anggur semerah batu delima
Di mangkuk itu Ia menjunjung wajahnya sendiri yang rupawan menawan
Siapapun yang melihat kecantikan pemberian Tuhan itu, akan terbebaskan dari dirinya sendiri
Dan seperti diriku sendiri, rela memberikan dunia dan akerat, dan pemikiran tentang “Aku” dan “Kita”.
Dia memberikan cinta dan membuka rahasia gaib hanya dengan lirikannya
Dia membangkitkan banyak orang dengan nafasnya yang sehangat Jesus
Aku berkata kepadanya “Aku sangat merindukanmu, duduklah bersamaku wahai kekasihku yang tercinta”.
Dia menjawab “Siapapun yang meminta sesuatu dari kekasihnya itu bukan Pecinta sejati”.
Aku berkata “Tanpamu, hari ini maupun besuk tidak lagi ada kenikmatan”.
Dia menjawab “Seorang Pecinta sejati tidak berbicara tentang hari esuk”.
Aku kembali berkata “Engkau tau siapa yang telah memberi cahaya kepadaku …?.
Dia menjawab “Ya, aku tau. Ia begitu diliputi cinta yang luar biasa kepadaku, sehingga ia mohon pertolongan dari Tuhan”.
Alireza Nurbakhsh — London, 2 Mei 2023
